csconstantine.com

Alors que l'Italie ouvre un Consulat à Benghazi
Le colonel Kadhafi n'est «pas disposé à quitter son pays» malgré les bombardements de l'Otan et l'isolement grandissant de Tripoli, a indiqué l'Afrique du Sud au lendemain d'une visite de Zuma en Libye. Lors d'une rencontre entre les deux hommes, Kadhafi a refusé l'éventualité de trouver refuge dans un autre pays. L'Afrique du Sud a appelé à un cessez-le-feu «immédiat pour encourager les parties en guerre à entamer le dialogue en vue d'une transition démocratique». Pour Pretoria, la solution au problème libyen ne peut pas être militaire, mais doit passer par un dialogue politique. Zuma et Kadhafi ont discuté d'une «feuille de route» établie par l'UA. Le document prévoit un cessez-le-feu, l'arrêt des bombardements de l'Otan et l'instauration d'une période de transition conduisant à des élections démocratiques. Le dirigeant libyen s'est dit «prêt à mettre en œuvre» l'initiative.En revanche, la «feuille de route» a été rejetée par le Conseil national de transition (CNT), organe de direction des insurgés qui refuse de dialoguer avec Kadhafi au pouvoir. La nouvelle initiative diplomatique de Pretoria intervient alors que l'Otan intensifie ses bombardements en Libye. Avant la visite de Zuma des informations circulaient selon lesquelles le chef d'Etat sud-africain activerait vers «une stratégie de sortie» avec Kadhafi. L'Afrique du Sud a été même évoquée dans les médias comme un lieu d'exil possible pour le leader libyen. Le président Sud-Africain a demandé à l'Otan de «respecter le rôle de médiateur de l'UA». La veille, il avait estimé que le fait d'avoir à «demander la permission de l'Otan» pour se rendre en Libye «sapait l'intégrité de l'Union africaine». Le 17 mars dernier, le Conseil de sécurité de l'ONU a adopté une résolution qui a autorisé l'usage de la force en Libye. La coalition menée par l'Otan a reconnu depuis vouloir précipiter la chute de Kadhafi. L'Afrique du Sud, membre non permanent du conseil de sécurité, avait voté en faveur de la résolution, avant de regretter la manière dont elle a été mise en œuvre sur le terrain.De son côté, le chef de la diplomatie italienne Franco Frattini est arrivé hier à Benghazi pour y inaugurer officiellement un consulat italien. L'Italie, ancienne puissance coloniale en Libye et qui fut un important partenaire économique de Tripoli, plaide en faveur d'un exil de Kadhafi et figure parmi les pays ayant reconnu le CNT. Frattini, a affirmé que le régime libyen était bien «fini». Pour forcer Kadhafi à partir, «nous devons maintenir notre pression militaire, renforcer les sanctions économiques pour garantir l'irréversibilité du mouvement en faveur du peuple libyen», a déclaré Frattini. L'Italie est, avec la France, le Qatar, la Gambie, le Sénégal, la Grande-Bretagne et la Jordanie, parmi les pays ayant reconnu le CNT. Ce dernier a annoncé que les forces insurgées s'appelleront désormais Armée de libération nationale (ALN). Ces dernières semaines, les soutiens étrangers au régime libyen se sont réduits comme une peau de chagrin, avec en particulier la défection vendredi de la Russie, allié traditionnel de Tripoli, réclamant le départ de Kadhafi.
M.B./ agences

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.

Labels: Kadhafi, partir, refuse

England are taking no chances as they prepare for tomorrow's opening World Cup match against the Netherlands in Nagpur – right down to refusing to play ball with the Dutch when it comes to virtual cricket.

Andrew Strauss's team need no reminding that the men in orange caused major embarrassment by beating them in a World Twenty20 game at Lord's in 2009 and they are determined there will be no repeat in the 50-over format – so determined that, according to the Dutch, cheeky requests to borrow video footage of Jimmy Anderson and Co have been rejected.

"The funny thing is there is a new practice facility called 'ProBatter' with a hole in the screen where the ball pops out from footage [of various bowlers so batsmen in the nets feel like they are facing the real thing]," said Netherlands team manager Ed van Nierop. "The boys really like that the England team management refused to give us the footage of the England bowlers, so they must be a little afraid of us!"

What England must be, of course, is respectful. And they are, insists Matt Prior. "Netherlands are a team you absolutely cannot be complacent against," said the keeper-batsman. "We've seen what happened in the past and we don't want that to happen again."

A few weeks ago, Prior was expected to watch the World Cup from home. Then, having been recalled to the one-day squad at the last minute instead of Steve Davies, he seemed certain to open the batting. Now, with Kevin Pietersen promoted to the top of the order, Prior is being cast as England's "finisher" – the middle-order batsman with the responsibility for seeing the team to a big total or guiding them to a target.

"The middle overs in this World Cup are going to be very important, playing the spin and with the seam bowlers using a lot of cutters and slower balls – trying to manipulate the ball around," said Prior. "It is going to be hard, but playing on the subcontinent is something I feel confident about, so I'm looking forward to it.

"The minute anyone says the word 'finisher', you panic a little bit and think: 'That's a lot of responsibility.' But I love being a part of a team, and you want to be a cog in the wheel and one of those that wins games and helps set up games.

"Being a 'finisher' gives you the responsibility, and I enjoy that. I don't think Eoin Morgan's boots can be filled – he's a phenomenal player – but I'll certainly try my best."

If Prior could pick his own position it might not be six. But he knows he cannot – so will continue to give it his best shot, wherever he is deployed. "I've always thought opening suited my game better," he said. "But the way the last couple of games have gone I've found a tempo I'm very comfortable with.

"I don't think, opening, I managed to get that tempo ever – which was hugely frustrating, because I know that if I get that tempo right I can be very, very successful. Right now, this role is suiting me – and I feel very comfortable in it."

Prior averages only 25 in ODIs, compared to almost 43 in Tests. "People throw stats around and say your one-day stats aren't that good," he said "They aren't. But I'm working very hard to improve them."

Labels: Avoiding, Dutch, England, Independent, preview, refuse, sneak, upset