csconstantine.com

{ WHAT was a minor headache for Scotland coach Andy Robinson yesterday turned into a full-blown migraine as three backs were ruled out of this weekend's RBS Six Nations Championship match with Ireland and another six forwards rated doubtful.Robinson was already resigned to losing Euan Murray, the tighthead prop, as the game with Ireland, and the following one away to England, are on Sundays which goes against Murray's religious beliefs. That is not a major issue, so long as Glasgow's Moray Low steps up, performs well and remains injury-free, as Murray has not yet regained his top form.

However, Robinson has had to add Hugo Southwell, who suffered a bad cheek injury against Wales, Joe Ansbro and Rory Lamont - both injured paying for their clubs at the weekend - to a casualty list that still includes Glasgow pair Chris Cusiter and Graeme Morrison, fly-half Phil Godman and prop Alasdair Dickinson. The coach also has to make a call on whether Glasgow No 8 Johnnie Beattie is fit enough to return to the Test arena after playing just five games since a seven-month period out injured.

Those in the doubtful category are No 8 Richie Vernon (calf injury), Nathan Hines (knee), Dougie Hall (shoulder/neck), Rob Harley (side), Ross Rennie (big toe) and Jon Welsh (ribs). Only some of those players are expected to be fit to resume training today. The team is due to be announced tomorrow, so selection would ordinarily be settled by tonight, but there are many permutations still up in the air. Chris Paterson and uncapped Bath youngster Jack Cuthbert are vying to replace Southwell, with Paterson the obvious candidate when the pressure is great on the home side.

The most experienced outside centre in the squad to fill Ansbro's jersey is Max Evans, but the coaches are trying to develop his finishing skills on the wing. Sean Lamont is a contender for 13 as he performed well off the bench against Wales and has played there for the Scarlets and Scotland, but that was fleeting and over a year ago and the opponent this weekend is the streetwise Brian O'Driscoll, with either Gordon D'Arcy or Fergus McFadden inside.

The straightforward solution would be to restore Paterson to full-back, Lamont to the wing and Evans to centre, but whether that is what the coaches feel provides the greatest opportunity to beat Ireland, or is simply the best use of resources this week, would be a point for debate.

There was already much intrigue over the Scotland back division before yesterday, specifically around whether Rory Lawson and Dan Parks were the half-backs to take Scotland forward. Neither player performed well against Wales, but they suffered hugely with the quality of ball being received from the forwards.

Mike Blair awaits the call at scrum-half and Robinson will be mulling over whether to stick with Parks, in the hope that the pack lifts its game and he regains his best form, or whether to hand Ruaridh Jackson his next lesson, and shift the tactical approach.

There is arguably less debate about the make-up of the forward pack as Richie Gray and Beattie could return as straight swaps for Hines and Vernon without weakening the team, but if the others fail to recover the reserve strength will be tested.

It was no surprise that with all this on his plate Robinson was not available to talk about the latest developments yesterday, but, in an SRU statement he said: "We have made the decision now that all three of our injured backs will miss this weekend's international, so that brings clarity to our preparations. We wish all of them a speedy recovery. Our medical staff will continue to treat and monitor our injured forwards.

"Everybody was hurting after the display against Wales but we must now focus on the challenge that Ireland bring and there's absolute determination to bounce back against them at Murrayfield on Sunday."

James Robson, the Scotland team doctor, confirmed the injury problems and said that it was hoped that Southwell and Lamont would report back to the Scotland camp in two weeks' time fit and available for the penultimate match with England. Ansbro could even play for Northampton this weekend, he said, explaining that he could not return to full training until Thursday at the earliest, which was too late for Scotland, but, if everything went well, might open the door to involvement with his club in Saturday's league fixture.

As for the chances of the six doubtful forwards, he said: "It's been a busy weekend and busy morning so far. It is possible (that all 'doubts' will miss Sunday's game], but I would hope that the bulk of those guys will be fit. The beauty of this week, with a Sunday game, is that we have an extra day which is always a luxury in the sports medicine world."

If the physical health is not 100 per cent, the mental health of a squad shattered by their worst Six Nations performance in recent times must also be needing attention before the Irish turn up bidding for revenge from 2010 and their fifth championship win on the trot at Murrayfield.

• Analysis, interviews and reports from our rugby writers

• Photo galleries of each Scotland match

• Our regular Six Nations blog

• Play our Six Nations Predictor for a chance to win tickets

• Follow our Six Nations coverage on Twitter

Agences de presses

Labels: backs, Irish, Robinson, ruled, Scotsman, Selection, trouble